Cargo ship grounding, Russian Inner Waterways; Indian cargo ship listed, abandoned off Colombo

Cargo ship grounding, Russian Inner Waterways
STEPAN KOTCHERGA June 27, 2018 http://maritimebulletin.net/2018/06/27/cargo-ship-grounding-russian-inne...

General cargo ship IRKUTSK reportedly ran aground at 0030 UTC Jun 27 on Don river downstream from Azov port, where she was heading from Kerch Strait outer Anchorage. No information on damages or leaks, accident isn’t confirmed yet.
General cargo ship IRKUTSK, IMO 7636767, dwt 3146, built 1979, flag Samoa, manager MD Shipping Odessa.

Indian cargo ship listed, abandoned off Colombo
NIKOLAY TORKIN June 26, 2018 http://maritimebulletin.net/2018/06/26/indian-cargo-ship-listed-abandone...

General cargo ship MUTHA PIONEER developed heavy portside list on Jun 26 some 1.5 nm off Colombo, Sri Lanka. 11 crew were rescued by Sri Lanka Navy ships, present status and condition of MUTHA PIONEER, as of 1330 UTC Jun 26, are unknown. Photo Sri Lanka Mirror srilankamirror.com
General cargo ship MUTHA PIONEER, IMO 8408272, dwt 2357, built 1984, flag Dominica, manager MOHAN MUTHA EXPORTS PVT. LTD., India.